Jalili
عضو جديد
- البلد/ المدينة :
- Kufur Yasif
- المُسَــاهَمَـاتْ :
- 32
- نقاط التميز :
- 128
- التَـــسْجِيلْ :
- 28/06/2011
عندما يكون اللسان أسرع من العقل
ترجمة ب. حسيب شحادة
جامعة هلسنكي
الغضب حالةٌ يكون فيها
اللسانُ أسرعَ من العقل
إنك لا تقوى على تغيير الماضي
ولكنك قادرٌ على تدمير الحاضر
بقلقك على المستقبل
أُشكُر ربَّك على ما عندك
ثق به بشأن ما تحتاج إليه
أحْبب وستكون محبوبا
كل واحد بحاجة للحبّ
لا سيما حين لا يستحقـّه
المقياس الحقيقي لثروة الإنسان
مقدارُ إيداعِه من أجل الخلود
إن ملأت فؤادَك بالندم على الأمس وبهموم الغد
فلن يكونَ لك حاضر يستحقُّ الثناء
ترجمة ب. حسيب شحادة
جامعة هلسنكي
الغضب حالةٌ يكون فيها
اللسانُ أسرعَ من العقل
إنك لا تقوى على تغيير الماضي
ولكنك قادرٌ على تدمير الحاضر
بقلقك على المستقبل
أُشكُر ربَّك على ما عندك
ثق به بشأن ما تحتاج إليه
أحْبب وستكون محبوبا
كل واحد بحاجة للحبّ
لا سيما حين لا يستحقـّه
المقياس الحقيقي لثروة الإنسان
مقدارُ إيداعِه من أجل الخلود
إن ملأت فؤادَك بالندم على الأمس وبهموم الغد
فلن يكونَ لك حاضر يستحقُّ الثناء
