منتدى وادي العرب الجزائري
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.


ام اسلام

ام اسلام

عضو متميز
رقم العضوية :
27069
البلد/ المدينة :
الجزائر
العَمَــــــــــلْ :
ماكثة في البيت
المُسَــاهَمَـاتْ :
2171
نقاط التميز :
3324
التَـــسْجِيلْ :
04/11/2011
بسم الله الرحمن الرحيم

كلمة بالغة الإنجليزية إذا قلتها تأثم


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أحبتي في الله صدقوني الموضوع أهم مما تتصوروا .
وبصراحة لفت انتباهي بشكل غير طبيعي.. وهو عبارة عن كلمه صغيرة
يمكن نقول عنها تافهة وهي كلمة
(( باي )) Bye
طبعا كلنا عارفين الكلمة هذه وعارفين مدى انتشارها هذه الايام وبدأنا
نستعملها بشكل ملفت للنظر, ومن شهرتها صارت ختام لكل مكالمة وختام لأي
محادثة صارت شىء رسمي جدا وأساسي.
لكن للأسف نستعمل كلمة نحن لا نعرف معناها , غير أننا نمشي مع
التيار
ولو عرفتوا معناها أحبتي صدقوني لن تستعملونها نهائيا ويمكن
تستحقرونها
وتنبذونها
لدرجة أنكم سوف تكرهون سماعها وتمنعوا أحد من أن يقولها.
ومعناها للاسف
( في حفظ البابا )
أرأيتم نختم كلامنا بحفظ البابا الذي هو لا يستطيع أصلا أن يحفظ
نفسه!!
الافضل أن نقول كما عودنا ديننا الحنيف مثلا / في أمان الله - في حفظ الله
فهذه هي الكلمات التي يختم فيها أحدنا كلامه..!!
هل رأيت الأن الفرق ورأيتم ما الذي نقول بدون ما ندري وانظروا
الفرق
بين الكلمتين .
المهم أحبتي في الله رأيت أن من واجبي كمسلمة أن أنصح إخواني واخواتي
في الله
,لأنه موضوع مهم من وجهة نظري وياليت نبدأ في التطبيق من هذي
اللحظة
ولا نتأخر, ونضع دائما أمام أعيننا قول الله
تبارك وتعالى:
(مَا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ )
ان شاء الله تكونوا حبيتوا الموضوع
 
ابو الحارث الاثري

ابو الحارث الاثري

طاقم المتميزين
رقم العضوية :
22906
البلد/ المدينة :
الجزائر وهران
المُسَــاهَمَـاتْ :
26158
نقاط التميز :
24766
التَـــسْجِيلْ :
12/08/2011
بارك الله فيكي وفي نصائحيكي وهدا التنبيه المهم ولنستبدلها كما قلتي في اماني الله او غيرها تكون محمدود الدي تليق بالمسلم
 
mira marwa

mira marwa

عضو نشيط
البلد/ المدينة :
الجزائر
العَمَــــــــــلْ :
تلميدة
المُسَــاهَمَـاتْ :
665
نقاط التميز :
903
التَـــسْجِيلْ :
14/12/2011
يا الهي على الغلطة الفظيعة

انا و كل من اعرفهم تقريييبا يقولونهاا

شكرا على الموضووع

انشاء الله انصح بهاا صديقاتي
 
avatar

halouma22

عضو نشيط
رقم العضوية :
28717
البلد/ المدينة :
بسكرة- الجزائر
المُسَــاهَمَـاتْ :
702
نقاط التميز :
763
التَـــسْجِيلْ :
29/11/2011
شكرا على الموضوع والنصيحة أختي ام اسلام. حقيقة لم نكن نعرف معناها. بارك الله فيك
 
Hello

Hello

عضو مساهم
البلد/ المدينة :
sétif
المُسَــاهَمَـاتْ :
112
نقاط التميز :
352
التَـــسْجِيلْ :
14/10/2011
مشكورة اختي ام رايي في كلمة باي كالتالي

كلمة (باي) تستخدم عند الوداع. وبغض النظر عن أصل اشتقاقها فهي تعني باللغة الإنجليزية (إلى اللقاء) أو نحو ذلك. وهذا هو معناها المعروف والدارج، والذي لأجله تستخدم هذه الكلمة. ولذا لا يمكن القول بتجريم استخدامها وعَدُّه كبيرة من الكبائر، فالأمر يسير والخطب سهل، ولا شك أن الأولى والأحرى بالمسلم ألا يستبدل بتحية الإسلام تحية أخرى، وينبغي للمسلم أن يعود لسانه أن يحيي المسلمين بتحية الإسلام: (السلام عليكم ورحمة الله وبركاته).

وللفائدة، فإن اشتقاق الكلمة الإنجليزية (goodbye) – وهي كلمة تستخدم في الوداع – على النحو التالي:

الأصل القديم لهذه الكلمة عبارة تعني "رافَقَك الله" وهو دعاء مجرد يستخدم إلى يومنا هذا في الوداع: (God be with you).

وإذا نظرنا إلى النطق القديم لهذه العبارة تظهر لنا المشابهة بينها وبين (goodbye):

God be wy you

god b'w'y

godbwye

god buy' ye

good-b'wy

ثم تم إبدال كلمة (God) وهي بمعنى "الله" بكلمة (good) وهي بمعنى "الخير"، وتم هذا بطريقة القياس على عبارة أخرى: (good day) وهي بمعنى "صباحُ الخير".

أما كلمة (bye) فإنما هي اختصار لـ(goodbye). وهي للمخاطبة الشفوية وغير الرسمية فقط.

وأما (bye-bye) فإنما تأتي بطريقة تكرار (bye). وهي دون (bye) في مستوى الاحترام وغالبا تستخدم مع الأطفال.

فليس في أصل كلمة (goodbye) ولا كلمة (bye-bye) صبغة كنسية أو عقيدة دينية مخصصة.

والله أعلم.
 
ابو الحارث الاثري

ابو الحارث الاثري

طاقم المتميزين
رقم العضوية :
22906
البلد/ المدينة :
الجزائر وهران
المُسَــاهَمَـاتْ :
26158
نقاط التميز :
24766
التَـــسْجِيلْ :
12/08/2011
شكرا لكي اختاه على دالك ومن احسن كما اننا نحن المسلمين نستعمل كلمات مثل
الى اللقاء ... او في حفظ الامان .... او وعليكم والسلام ... او دمت بخير
بالتوفيق لكي
 
ام اسلام

ام اسلام

عضو متميز
رقم العضوية :
27069
البلد/ المدينة :
الجزائر
العَمَــــــــــلْ :
ماكثة في البيت
المُسَــاهَمَـاتْ :
2171
نقاط التميز :
3324
التَـــسْجِيلْ :
04/11/2011
كلمة نقولها ولانعرف معناها 728666
شكرا اختي على هذا الشرح والتفصيل في الحقيقة انا لما قرات هذا الموضوع خفت كثيرا على شبابنا وشاباتنا لان هذه الكلمة متداولة كثيرا
ومهما يكون معناها فتعويد السنتنا بتحية الاسلام(في امان الله ,السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته)افضل واحسن كما قلت

بارك الله فيك
 

privacy_tip صلاحيات هذا المنتدى:

لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى