Hydrater son visage avec l'huile de noisette

Remplacer sa crème de jour et de nuit par de l'huile de noisette est très efficace .Cette huile de noisette est souple et légèrement parfumée.Quelques gouttes d'huile de noisette le matin suffisent pour hydrater la peau( très vite absorbée elle laisse la peau lisse sans briller ) .On peut se permettre d'en mettre un peu plus le soir. Cette huile de noisette a en plus en plus une efficacité contre les points noirs et resserre les pores .

ازمة عمل كتب:

Remplacer sa crème de jour et de nuit par de l'huile de noisette est très efficace .Cette huile de noisette est souple et légèrement parfumée.Quelques gouttes d'huile de noisette le matin suffisent pour hydrater la peau( très vite absorbée elle laisse la peau lisse sans briller ) .On peut se permettre d'en mettre un peu plus le soir. Cette huile de noisette a en plus en plus une efficacité contre les points noirs et resserre les pores .

ترجمة :
إستبدلي كريمة اليوم و الليل بزيت البندق الفعال جدا ، زيت البنق لين و عطري قليلا ، قطرات من زيت البندق في النهار كافي لترطيب البشرة ( استعمليها بسرعة لانه يترك البشرة رطبة و ناعمة دون جفاف ) و قد نستطيع وضع الكثير في المساء ، هذا الزيت البندقي فعال على البقع السوداء و ضد البشور .

ارجو قد وفقت في ترجمة النص لان المعنى بالفرنسية اسهل من طرجمته للعربية.

محمد وسيم كتب:

ازمة عمل كتب:

Remplacer sa crème de jour et de nuit par de l'huile de noisette est très efficace .Cette huile de noisette est souple et légèrement parfumée.Quelques gouttes d'huile de noisette le matin suffisent pour hydrater la peau( très vite absorbée elle laisse la peau lisse sans briller ) .On peut se permettre d'en mettre un peu plus le soir. Cette huile de noisette a en plus en plus une efficacité contre les points noirs et resserre les pores .

ترجمة :
إستبدلي كريمة اليوم و الليل بزيت البندق الفعال جدا ، زيت البنق لين و عطري قليلا ، قطرات من زيت البندق في النهار كافي لترطيب البشرة ( استعمليها بسرعة لانه يترك البشرة رطبة و ناعمة دون جفاف ) و قد نستطيع وضع الكثير في المساء ، هذا الزيت البندقي فعال على البقع السوداء و ضد البشور .

ارجو قد وفقت في ترجمة النص لان المعنى بالفرنسية اسهل من طرجمته للعربية.

شكرا لزيارتكما
لقد وفقت اخي
très vite absorbée =سريعة الامتصاص

تقديري