منتدى وادي العرب الجزائري
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.


+15
sarah 2011espagne
nanoulife
فرحة
LOTFI
نجم الإسلام
امة الرحمن
ماريةسرين
اللورد ايمن
nadjet
طالب العلم
المحترف
melissa
DJABER
ريحان
ازمة عمل
19 مشترك
avatar

ازمة عمل

عضو متميز
رقم العضوية :
6763
البلد/ المدينة :
المُسَــاهَمَـاتْ :
2162
نقاط التميز :
2601
التَـــسْجِيلْ :
02/12/2010
بسم الله الرحمن الرحيــــم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اخوتي كلكم تدركون اهمية اللغة الفرنسية في حياتنا اليومية فقد اصبحت تكاد تعم على معضم اداراتنا

كما لا ننسى هذا العالم النت الواسع في مجالاته من مواقع وبرامج معضمها باللغة الفرنسية والإنجلزية

ولا يمكن لأحدنا ان ينكر اهميتها في هذا العصر

تعلم اللغة الفرنسية معنا  125175

لهذا اردت من هذا الموضوع ان نتعلم بعض الكلمات الفرنسية مع بعضنا البعض

حيث يطرح العضو الكلمة باللغة الفرنسية والأعضاء الذي بعده يكتبون المرادف لها ويكون عددهم ثلاثة

واخرعضو يكتب مرادف للكلمة يضع كلمة جديدة وهكذا

نعم اخوتي بهذه الطريقة ترسخ الكلمات في اذهاننا لاننا بحثنا عليها بأنفسنا

ولتكن اول كلمة نبحث على مرادفها.

générosité


ارجو مشاركة كل العضاء

تعلم اللغة الفرنسية معنا  125175
la liste des mots qu'on a déjà proposés :

1-générosité 2-hypocrisie 3-honnêteté
4-forum 5-hostilité 6-la paix
7-actif 8-des amis 9-tolérance
10-sagesse 11-foyer 12-une cavité
13-dynastie 14-égalité 15-défavorable
16-évènement 17-partage 18-abandon
19-limite 20-hasard 21-un mot


عدل سابقا من قبل ازمة عمل في الثلاثاء 26 يوليو - 20:25 عدل 2 مرات
 
تقييم المساهمة: 100% (1)
إقتباسرد
ريحان

ريحان

طاقم الإشراف العام
رقم العضوية :
11698
البلد/ المدينة :
وهران
المُسَــاهَمَـاتْ :
5898
نقاط التميز :
6555
التَـــسْجِيلْ :
10/02/2011
و الله فكرة رائعة
إن شاء الله ستلقى إقبالًا من الاعضاء
////
مرادف كلمة
générosité = gentillesse
= prévenance
= bienveillance
الكلمة التالية
Hypocrisie
 
avatar

ازمة عمل

عضو متميز
رقم العضوية :
6763
البلد/ المدينة :
المُسَــاهَمَـاتْ :
2162
نقاط التميز :
2601
التَـــسْجِيلْ :
02/12/2010
سلام
شكرا اختي ريحان

المرادف الاول هو

hypocrisie= mensonge

الي بعدي يقدم المرادف الثاني
 
ريحان

ريحان

طاقم الإشراف العام
رقم العضوية :
11698
البلد/ المدينة :
وهران
المُسَــاهَمَـاتْ :
5898
نقاط التميز :
6555
التَـــسْجِيلْ :
10/02/2011
المرادف الثاني
hypocrisie=imposture
بقي مرادف الثالث و الأخير
 
avatar

ازمة عمل

عضو متميز
رقم العضوية :
6763
البلد/ المدينة :
المُسَــاهَمَـاتْ :
2162
نقاط التميز :
2601
التَـــسْجِيلْ :
02/12/2010
سلام
المرادف الثالث

hypocrisie=fausseté

الكلمة الموالية

l’honnêteté
 
ريحان

ريحان

طاقم الإشراف العام
رقم العضوية :
11698
البلد/ المدينة :
وهران
المُسَــاهَمَـاتْ :
5898
نقاط التميز :
6555
التَـــسْجِيلْ :
10/02/2011
honnêteté=sincérité
في إنتظار المرادف الثاني

 
avatar

ازمة عمل

عضو متميز
رقم العضوية :
6763
البلد/ المدينة :
المُسَــاهَمَـاتْ :
2162
نقاط التميز :
2601
التَـــسْجِيلْ :
02/12/2010
merci mon amie
mais personne ne s'intéresse

mais pas grave

honnêteté=moralité

aller le 3eme
 
DJABER

DJABER

طاقم أعضاء الشرف
رقم العضوية :
196
المُسَــاهَمَـاتْ :
1671
نقاط التميز :
2279
التَـــسْجِيلْ :
08/06/2009
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بارك الله فيك اختي ازمة العمل على هذا الموضوع الرائع

المرادف الثالث للكلمة

honnêteté=probité

اما الكلمة التالية

forum
 
تقييم المساهمة: 100% (1)
إقتباسرد
avatar

ازمة عمل

عضو متميز
رقم العضوية :
6763
البلد/ المدينة :
المُسَــاهَمَـاتْ :
2162
نقاط التميز :
2601
التَـــسْجِيلْ :
02/12/2010
merci bcp pour votre participation

forum=exposition

aller n:2
 
ريحان

ريحان

طاقم الإشراف العام
رقم العضوية :
11698
البلد/ المدينة :
وهران
المُسَــاهَمَـاتْ :
5898
نقاط التميز :
6555
التَـــسْجِيلْ :
10/02/2011
forum=meeting


 
melissa

melissa

طاقم المشرفين
رقم العضوية :
12924
البلد/ المدينة :
jijel
العَمَــــــــــلْ :
طالبة جامعية
المُسَــاهَمَـاتْ :
6768
نقاط التميز :
6286
التَـــسْجِيلْ :
27/02/2011
ريحان

ريحان

طاقم الإشراف العام
رقم العضوية :
11698
البلد/ المدينة :
وهران
المُسَــاهَمَـاتْ :
5898
نقاط التميز :
6555
التَـــسْجِيلْ :
10/02/2011
melissa كتب:
forum: symposium


جيد
لكن عليك أن تضيفي كلمة جديدة
 
المحترف

المحترف

عضو محترف
رقم العضوية :
14615
البلد/ المدينة :
Algerie /Biskra/Zeribet El Oued
العَمَــــــــــلْ :
m i m s p
المُسَــاهَمَـاتْ :
3836
نقاط التميز :
2933
التَـــسْجِيلْ :
08/04/2011
الموضوع رائع لكن حبذا لو كانت هناك ترجمة على الأقل لأول مرادف بالعربية
 
طالب العلم

طالب العلم

عضو نشيط
رقم العضوية :
795
البلد/ المدينة :
زريبة الوادي -بسكرة-
العَمَــــــــــلْ :
طالب
المُسَــاهَمَـاتْ :
775
نقاط التميز :
733
التَـــسْجِيلْ :
23/07/2010
و انا مع اخي مراد علم دار فكيف نحفظ كلمات لانعرف معناها اصلا
و بصرف النظر عن ذلك الموضوع رااائع
يلا اعطونا كلمة جديدة
 
nadjet

nadjet

عضو نشيط
رقم العضوية :
728
البلد/ المدينة :
زريبة الوادى
العَمَــــــــــلْ :
طالبة علم
المُسَــاهَمَـاتْ :
988
نقاط التميز :
855
التَـــسْجِيلْ :
11/07/2010
انا راي من راي الاخوة
لو سمحتم اعطونا الترجمة بالعربية
فكرة رائعة شكرا ختي
 
melissa

melissa

طاقم المشرفين
رقم العضوية :
12924
البلد/ المدينة :
jijel
العَمَــــــــــلْ :
طالبة جامعية
المُسَــاهَمَـاتْ :
6768
نقاط التميز :
6286
التَـــسْجِيلْ :
27/02/2011
ريحان

ريحان

طاقم الإشراف العام
رقم العضوية :
11698
البلد/ المدينة :
وهران
المُسَــاهَمَـاتْ :
5898
نقاط التميز :
6555
التَـــسْجِيلْ :
10/02/2011
hostilité=méchanceté

تعلم اللغة الفرنسية معنا  918496
الشر
 
اللورد ايمن

اللورد ايمن

طاقم الكتاب الحصريين
رقم العضوية :
16200
البلد/ المدينة :
منتدى وادي العرب
العَمَــــــــــلْ :
2 AS
المُسَــاهَمَـاتْ :
1517
نقاط التميز :
2170
التَـــسْجِيلْ :
02/05/2011
شكرا على الموضوع و الطرح المتالق للعضو الاكثر تالق
 
avatar

ازمة عمل

عضو متميز
رقم العضوية :
6763
البلد/ المدينة :
المُسَــاهَمَـاتْ :
2162
نقاط التميز :
2601
التَـــسْجِيلْ :
02/12/2010
merci pour les remarques et les réponses
je suis d'accord avec vous


hostilité=agressivité

le mot suivant est ..la paix ..
السلم
 
avatar

ماريةسرين

عضو نشيط
البلد/ المدينة :
الجزائر
المُسَــاهَمَـاتْ :
322
نقاط التميز :
380
التَـــسْجِيلْ :
11/11/2010
la paix- beatitude
 
ريحان

ريحان

طاقم الإشراف العام
رقم العضوية :
11698
البلد/ المدينة :
وهران
المُسَــاهَمَـاتْ :
5898
نقاط التميز :
6555
التَـــسْجِيلْ :
10/02/2011
la paix = sérénité
 
avatar

ازمة عمل

عضو متميز
رقم العضوية :
6763
البلد/ المدينة :
المُسَــاهَمَـاتْ :
2162
نقاط التميز :
2601
التَـــسْجِيلْ :
02/12/2010
salam

la paix= sécurité

le mot suivant

actif
نشيط
 
امة الرحمن

امة الرحمن

عضو جديد
رقم العضوية :
17015
البلد/ المدينة :
ارض الله
المُسَــاهَمَـاتْ :
23
نقاط التميز :
12
التَـــسْجِيلْ :
17/05/2011
merci pour le sujet

actif= efficace
 
ريحان

ريحان

طاقم الإشراف العام
رقم العضوية :
11698
البلد/ المدينة :
وهران
المُسَــاهَمَـاتْ :
5898
نقاط التميز :
6555
التَـــسْجِيلْ :
10/02/2011
Actif=Dynamique

 
اللورد ايمن

اللورد ايمن

طاقم الكتاب الحصريين
رقم العضوية :
16200
البلد/ المدينة :
منتدى وادي العرب
العَمَــــــــــلْ :
2 AS
المُسَــاهَمَـاتْ :
1517
نقاط التميز :
2170
التَـــسْجِيلْ :
02/05/2011
جيد اختي ريحان لكن كان عليك وضع كلمة جديدة
لا عليك الكلمة هي
LES AMIS
اصدقاء
وهذه هي حالتنا اخواني
 
avatar

ازمة عمل

عضو متميز
رقم العضوية :
6763
البلد/ المدينة :
المُسَــاهَمَـاتْ :
2162
نقاط التميز :
2601
التَـــسْجِيلْ :
02/12/2010
salam
on a pas donné le 3 synonyme pour le mot actif
mais c pas grave
actif =vivant

pour le mot amis

amis=potes

تعلم اللغة الفرنسية معنا  2451610477
 
ريحان

ريحان

طاقم الإشراف العام
رقم العضوية :
11698
البلد/ المدينة :
وهران
المُسَــاهَمَـاتْ :
5898
نقاط التميز :
6555
التَـــسْجِيلْ :
10/02/2011
Amis = Copains

 
نجم الإسلام

نجم الإسلام

طاقم الإشراف العام
رقم العضوية :
192
العَمَــــــــــلْ :
التربية و التعليم
المُسَــاهَمَـاتْ :
5608
نقاط التميز :
8397
التَـــسْجِيلْ :
06/06/2009
مسابقة ممتعة و مفيدة و تستحق التشجيع

Amis = FRIENDS


الكلمة الجديدة

tolérance = تسامح
 
LOTFI

LOTFI

طاقم المتميزين
رقم العضوية :
2
البلد/ المدينة :
الوطن العربي الجريح
المُسَــاهَمَـاتْ :
7902
نقاط التميز :
11950
التَـــسْجِيلْ :
09/06/2008
tolérance = indulgence= التسامح

الكلمة الجديدة

volition= الارادة
 
ريحان

ريحان

طاقم الإشراف العام
رقم العضوية :
11698
البلد/ المدينة :
وهران
المُسَــاهَمَـاتْ :
5898
نقاط التميز :
6555
التَـــسْجِيلْ :
10/02/2011
LOTFI كتب:
tolérance = indulgence= التسامح

الكلمة الجديدة

volition= الارادة

شكرا لك أخي لطفي على المرادف الأول
لكن كان عليك أن تنتظر المرادف الثاني والثالث حتى تقترح كلمة جديدة
و الآن سأضيف المرادف الثاني
Tolérance = Bienveillance
 
فرحة

فرحة

طاقم مستشاري المنتدى
رقم العضوية :
5
البلد/ المدينة :
ارض الله الواسعة
العَمَــــــــــلْ :
طبيبة عامة
المُسَــاهَمَـاتْ :
4207
نقاط التميز :
5075
التَـــسْجِيلْ :
11/06/2008
تعلم اللغة الفرنسية معنا  728666

Tolérance =compréhension

الكلمة الجديدة هي

sagesse= حكمة
 
ريحان

ريحان

طاقم الإشراف العام
رقم العضوية :
11698
البلد/ المدينة :
وهران
المُسَــاهَمَـاتْ :
5898
نقاط التميز :
6555
التَـــسْجِيلْ :
10/02/2011
Sagesse = Modération
 
فرحة

فرحة

طاقم مستشاري المنتدى
رقم العضوية :
5
البلد/ المدينة :
ارض الله الواسعة
العَمَــــــــــلْ :
طبيبة عامة
المُسَــاهَمَـاتْ :
4207
نقاط التميز :
5075
التَـــسْجِيلْ :
11/06/2008
تعلم اللغة الفرنسية معنا  402674

sagesse = prudence
 
avatar

nanoulife

عضو مساهم
البلد/ المدينة :
bejaia
المُسَــاهَمَـاتْ :
54
نقاط التميز :
38
التَـــسْجِيلْ :
19/05/2011
hypocrisie :النفاق
efficace :فعال
agréable :مقبول مستحب لطيف
 
ريحان

ريحان

طاقم الإشراف العام
رقم العضوية :
11698
البلد/ المدينة :
وهران
المُسَــاهَمَـاتْ :
5898
نقاط التميز :
6555
التَـــسْجِيلْ :
10/02/2011
nanoulife كتب:
hypocrisie :النفاق
efficace :فعال
agréable :مقبول مستحب لطيف


أرجو منك اخي أن تقرأ شروط اللعبة جيدا
شكرا
 
فرحة

فرحة

طاقم مستشاري المنتدى
رقم العضوية :
5
البلد/ المدينة :
ارض الله الواسعة
العَمَــــــــــلْ :
طبيبة عامة
المُسَــاهَمَـاتْ :
4207
نقاط التميز :
5075
التَـــسْجِيلْ :
11/06/2008
تعلم اللغة الفرنسية معنا  728666

on continue avec le 3eme synonyme

du mot sagesse = raison

le mot suivant foyer
؟؟؟؟
 
ريحان

ريحان

طاقم الإشراف العام
رقم العضوية :
11698
البلد/ المدينة :
وهران
المُسَــاهَمَـاتْ :
5898
نقاط التميز :
6555
التَـــسْجِيلْ :
10/02/2011
foyer منزل,دار,ملجأ
Foyer = Nid
 
sarah 2011espagne

sarah 2011espagne

عضو مساهم
البلد/ المدينة :
valencia espagne
العَمَــــــــــلْ :
etudiante
المُسَــاهَمَـاتْ :
218
نقاط التميز :
174
التَـــسْجِيلْ :
25/05/2011
foyer=domicile
 
فرحة

فرحة

طاقم مستشاري المنتدى
رقم العضوية :
5
البلد/ المدينة :
ارض الله الواسعة
العَمَــــــــــلْ :
طبيبة عامة
المُسَــاهَمَـاتْ :
4207
نقاط التميز :
5075
التَـــسْجِيلْ :
11/06/2008
تعلم اللغة الفرنسية معنا  402674

foyer=demeure

mot suivant

une cavité= التجويف
 
Maroua.G

Maroua.G

عضو نشيط
البلد/ المدينة :
تقرت
العَمَــــــــــلْ :
طـالبـة
المُسَــاهَمَـاتْ :
302
نقاط التميز :
170
التَـــسْجِيلْ :
14/05/2011
تعلم اللغة الفرنسية معنا  739317




cavité=Trou
 
ريحان

ريحان

طاقم الإشراف العام
رقم العضوية :
11698
البلد/ المدينة :
وهران
المُسَــاهَمَـاتْ :
5898
نقاط التميز :
6555
التَـــسْجِيلْ :
10/02/2011
Cavité = Creux
 
Maroua.G

Maroua.G

عضو نشيط
البلد/ المدينة :
تقرت
العَمَــــــــــلْ :
طـالبـة
المُسَــاهَمَـاتْ :
302
نقاط التميز :
170
التَـــسْجِيلْ :
14/05/2011
cavité=caverne


Dynastie
= سلالة
 
ريحان

ريحان

طاقم الإشراف العام
رقم العضوية :
11698
البلد/ المدينة :
وهران
المُسَــاهَمَـاتْ :
5898
نقاط التميز :
6555
التَـــسْجِيلْ :
10/02/2011
Dynastie = Race
 
فرحة

فرحة

طاقم مستشاري المنتدى
رقم العضوية :
5
البلد/ المدينة :
ارض الله الواسعة
العَمَــــــــــلْ :
طبيبة عامة
المُسَــاهَمَـاتْ :
4207
نقاط التميز :
5075
التَـــسْجِيلْ :
11/06/2008

Dynastie = lignée
 
Maroua.G

Maroua.G

عضو نشيط
البلد/ المدينة :
تقرت
العَمَــــــــــلْ :
طـالبـة
المُسَــاهَمَـاتْ :
302
نقاط التميز :
170
التَـــسْجِيلْ :
14/05/2011
règne=Dynastie

égalité=مساواة
 
فرحة

فرحة

طاقم مستشاري المنتدى
رقم العضوية :
5
البلد/ المدينة :
ارض الله الواسعة
العَمَــــــــــلْ :
طبيبة عامة
المُسَــاهَمَـاتْ :
4207
نقاط التميز :
5075
التَـــسْجِيلْ :
11/06/2008
égalité= équivalence
 
ريحان

ريحان

طاقم الإشراف العام
رقم العضوية :
11698
البلد/ المدينة :
وهران
المُسَــاهَمَـاتْ :
5898
نقاط التميز :
6555
التَـــسْجِيلْ :
10/02/2011
Egalité = Equité
 
احمدالجزائري

احمدالجزائري

عضو مساهم
البلد/ المدينة :
الجزائر
المُسَــاهَمَـاتْ :
62
نقاط التميز :
59
التَـــسْجِيلْ :
10/07/2011
فكرة جميلة جدا نرجو الفائدة للكل
 
avatar

faycal50000

عضو مساهم
البلد/ المدينة :
constantine
المُسَــاهَمَـاتْ :
84
نقاط التميز :
92
التَـــسْجِيلْ :
10/12/2010
défavorable=غير ملائم
 
ريحان

ريحان

طاقم الإشراف العام
رقم العضوية :
11698
البلد/ المدينة :
وهران
المُسَــاهَمَـاتْ :
5898
نقاط التميز :
6555
التَـــسْجِيلْ :
10/02/2011
faycal50000 كتب:
défavorable=غير ملائم


لا يزال المرادف الثالت للكلمة السابقة لم يُطرح بعد
أرجو منك أخي التقيد بشروط اللعبة المذكورة أعلاه
 

privacy_tip صلاحيات هذا المنتدى:

لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى