كلمات أعجبتني من رااااااااااائعة وليام شكسبيرهاملت

كلمات أعجبتني بعض النصائح قدمها بولونيوس لابنه لرتيس في رائعة لشكسبير هاملت
امسك اللسان عن أفكارك

و لا تنفذ فكرة لا تتناسب مع ظروفها

... مع الناس لا تتكلف،و كذلك لا تتبذل

اذا امتحنت اصدقائك،الذين اخترتهم،شدهم بأطواق من الصلب لنفسك،

و لكن لا تبلد كفك بالترحيب

بكل غر لم يزغب و لم يخرج بعد من بيضته

احذر الدخول في الشجار،و لكن إذا دخلته أحسن البلاء لكي يحذرك خصمك

أذنك أعرها لكل إنسان،أما صوتك فاقصره على القلة

خذ الرأيمن كل فرد و لكن احتفظ بحكمك

أنفق وسع كيسك على ثيابك،

على ألا تغرب بها،و لتكن فاخرة لا صارخة

فالزي كثيرا ما يفصح عن صاحبه

و ذوو أرفع المراتب و المناصب في فرنسا

الأخصون و الأكرمون،أبرع الناس في ذلك

لا تدن و لا تستدن

فالدين كثيرا ما يفقد نفسه و الصديق،

و الاستدانة تفل حد الإقتصاد

و هذا أذكره فوق كل شئ:

كن صادقا مع نفسك،و إذا فعلت،

تلا ذلك كالليل يتلوه النهار،

إنك لن تكون كاذبا مع أحد ___

______________________________
وليم شكسبير هاملت ترجمة أبو العيد دودو

العفو يا اختاه